eigendom

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Formé sur eigen avec le suffixe -dom.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

eigendom masculin (Indénombrable)

  1. Propriété.
    • blote eigendom : nue-propriété
    • intellectuële eigendom : propriété littéraire et artistique
    • Nationaal instituut voor de industriële eigendom : Institut National de la Propriété Industrielle, I.N.P.I.
    • in onverdeelde eigendom : par indivis
    • bezwaarde eigendom : propriété grevée
    • volle eigendom : pleine propriété
    • gemeenschappelijke eigendom : copropriété

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Pluriel
eigendommen

eigendom

  1. Possession.
    • eigendom zijn van : appartenir à

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]