eksedziniĝo
Espéranto[modifier le wikicode]
:Étymologie[modifier le wikicode]
- Substantif composé de la racine edzo (« mari »), du préfixe eks- (« cessation »), du suffixe -in- (« sexe féminin »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -o (« substantif ») .
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | eksedziniĝo \eks.ed.zi.ˈni.d͡ʒo\ |
eksedziniĝoj \eks.ed.zi.ˈni.d͡ʒoj\ |
Accusatif | eksedziniĝon \eks.ed.zi.ˈni.d͡ʒon\ |
eksedziniĝojn \eks.ed.zi.ˈni.d͡ʒojn\ |
eksedziniĝo \eks.ed.zi.ˈni.d͡ʒo\
- (initial) Divorce d’une femme, du point de vue du conjoint de sexe féminin
- Vi facile komprenos la kialon de mia ĉeesto ĉe tiu sinjorino, kiam vi ekscios, ke mi prenis sur min ŝian proceson por eksedziniĝo. — (Louis-Lazare Zamenhof, La Revuo : internacia monata literatura gazeto, 1910)
- Vous comprendrez facilement la raison de ma présence chez cette dame lorsque vous découvrirez que je me suis engagé dans sa procédure de divorce.
- Vi facile komprenos la kialon de mia ĉeesto ĉe tiu sinjorino, kiam vi ekscios, ke mi prenis sur min ŝian proceson por eksedziniĝo. — (Louis-Lazare Zamenhof, La Revuo : internacia monata literatura gazeto, 1910)
- (aujourd’hui) divorce homosexuel, entre deux personnes de sexe féminin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Antonymes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- divorco : divorce
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- eksedziĝo, divorce (pour un mari) puis divorce homosexuel masculin
- eksgeedziĝo, divorce, pour les époux de sexes différents.
- voir tous les apparentés sur la fiche edzo
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « eksedziniĝo [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- eksedziĝi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- eksedziniĝi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- divorco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)