Aller au contenu

enluminé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 17 juin 2018 à 11:49 par JackBot (discussion | contributions) (Autoformatage, retrait de {{clé de tri}})
Voir aussi : enlumine

Français

Étymologie

(Adjectif) (début XIXe siècle) Du participe passé de enluminer.
(Nom commun) (1862) Nominalisation de l’adjectif.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin enluminé
\ɑ̃.ly.mi.ne\

enluminés
\ɑ̃.ly.mi.ne\
Féminin enluminée
\ɑ̃.ly.mi.ne\
enluminées
\ɑ̃.ly.mi.ne\

enluminé \ɑ̃.ly.mi.ne\

  1. Peint en couleur.
    • Des cartes enluminées.
  2. Orné d’enluminures.
    • Un manuscrit enluminé.
  3. (Par analogie) Qui est vivement coloré.
    • Un visage enluminé.
    • Il est certain que ces poupées, — ressemblance garantie toujours, — avec leurs habits de cérémonie, leurs figures enluminées, leurs attitudes prises sur le vif, donnent une idée très exacte de la cour d’Angleterre.— (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
  4. (Sens figuré) Qui présente des faits de manière fantaisiste.
    • Ce roman est particulièrement enluminé sur l’histoire de France.

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
enluminé enluminés
\ɑ̃.ly.mi.ne\

enluminé \ɑ̃.ly.mi.ne\ masculin

  1. (Péjoratif) Style chargé, artificiel et de mauvais goût.
    • De la fanfare et point de musique. Rien de délicat. Une préméditation du grossier et de l’enluminé. — (Edmond et Jules de GoncourtLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Journal, 1862)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe enluminer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
enluminé

enluminé \ɑ̃.ly.mi.ne\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe enluminer.

Anagrammes

Références