epitome
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin epitome.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| epitome \ɪˈpɪt.ə.mi\ |
epitomes ou epitomai \Prononciation ?\ |
epitome
- Personnification, incarnation d’un idéal.
- (Livre) Épitomé.
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Faux-amis[modifier le wikicode]
- Faux-amis en français : épitomé (partiel).
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Royaume-Uni), (États-Unis) : \ɪˈpɪt.ə.mi\
- États-Unis : écouter « epitome [ɪˈpɪt.ə.mi] »
- (Australie) : écouter « epitome [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- epitome sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : epitome. (liste des auteurs et autrices)
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin epitome.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| epitome \Prononciation ?\ |
epitomi \Prononciation ?\ |
epitome \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- epitome sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἐπιτομή, epitomē (« abrégé, également surface d’incision »), dérivé de ἐπιτέμνω, epitemnō (« je coupe à la surface, couper court, abréger »), dérivé de τέμνω, temnō (« couper »), avec le préfixe ἐπί, epi-.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | epitome | epitomae |
| Vocatif | epitome | epitomae |
| Accusatif | epitomen | epitomas |
| Génitif | epitomes | epitomarum |
| Datif | epitomae | epitomis |
| Ablatif | epitome | epitomis |
epitome 1re déclinaison féminin
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « epitome », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : epitome. (liste des auteurs et autrices)
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe epitomar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu epitome |
| que você/ele/ela epitome | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) epitome | ||
epitome \Prononciation ?\
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais du livre
- Faux-amis en anglais d’un mot en français
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en grec ancien
- Dérivations en grec ancien
- Mots en grec ancien préfixés avec ἐπί
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- portugais
- Formes de verbes en portugais