fidélité

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin fidelitas.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
fidélité fidélités
\fi.de.li.te\

fidélité \fi.de.li.te\ féminin

  1. Attachement à ses devoirs, à ses affections, régularité à remplir ses engagements.
    • […] ; le respect de la personne humaine, la fidélité sexuelle et le dévouement pour les faibles constituent les éléments de moralité dont sont fiers tous les hommes d’un cœur élevé ; - c’est même très souvent à cela que l’on réduit la morale. (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, p. 340)
    • Fidélité à tenir ses promesses.
    • Vous lui devez fidélité.
    • La fidélité conjugale.
    • La fidélité mutuelle que se doivent deux époux.
    • Donner des preuves de fidélité à ses amis.
    • Ce domestique est d’une grande fidélité, Il a beaucoup de probité, il est très attaché à ses maîtres.
    • En Chine, fait observer le jeune Pan-Chao, ce ne sont point les bouvreuils, ce sont les canards mandarins, qui symbolisent la fidélité dans le mariage. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. XXII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
  2. Exactitude, vérité, sincérité, en parlant des personnes et des choses.
    • La fidélité d’un récit.
    • Faire un rapport avec beaucoup de fidélité.
    • Cet auteur est traduit avec fidélité.
    • La fidélité d’une copie, d’une traduction.
  3. Qualité de la mémoire quand elle retient bien et avec exactitude.
    • Il ne faut pas trop compter sur la fidélité de sa mémoire.
    • On pourrait mettre en doute la fidélité de ses souvenirs.

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

Voir aussi[modifier]