fodio
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]fŏdĭo, infinitif : fŏdĕre, parfait : fōdi, supin : fossum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Fouir, fouiller, creuser, travailler en creusant.
vineas novellas fodere
— (Varron)- fouir les nouvelles vignes.
- Retirer en creusant, tirer, extraire.
fodere metalla
— (Pline)- exploiter des mines.
- Piquer, percer ; traverser, crever ; pousser (pour avertir).
fodere stimulis
— (Plaute)- piquer de l'aiguillon.
- Piquer, stimuler, déchirer, torturer, tourmenter.
- fodere oculos (lumina).
- crever les yeux.
- fodere oculos (lumina).
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
[modifier le wikicode]composés
- adfodiō, affodiō (« ajouter en creusant »)
- circumfodiō (« creuser autour »)
- circumfossiō (« action de creuser autour »)
- circumfossōr (« celui qui creuse autour »)
- circumfossura (« creusements autour »)
- confodiō (« creuser à fond »)
- dēfodiō (« enfouir profondément »)
- dēfossŭs (« action de creuser »)
- effodiō (« faire sortir en creusant »)
- effossiō (« fouille »)
- pereffossus (« crevé (œil) »)
- īnfodiō (« enfouir »)
- infossio (« enfouissementf »)
- interfodiō (« percer entre, crever »)
- perfodiō (« percer d'outre en outre »)
- imperfossus (« non percé »)
- perfossiō (« percement »)
- perfossō (« percer régulièrement »)
- perfossōr (« celui qui perce »)
- perfossura (« trouée »)
- praefodiō (« creuser devant »)
- suffodiō (« percer en dessous »)
- transfodiō (« transpercer »)
dérivés
- fodicō (« percer; piquer »)
- fodīna (« mine »)
- fossa (« fosse, creux »)
- fossarius (« fossoyeur »)
- fossatum (« fossé »)
- fossīcius (« qu'on tire de la terre, fossile »)
- fossilis (« tiré de la terre »)
- fossiō (« forage, action de creuser »)
- fossō (« percer (de traits) »)
- fossor, fossrix (« celui, celle qui bêche, terrassier »)
- fossōrium (« bêche »)
- fossōrius (« qui sert à creuser »)
- fossula (« petit fossé »)
- fossūra (« creusement, forage ; fosse »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « fodio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Pokorny *bhedh