fratrie

Français

Étymologie

(1831) Emprunt savant au latin fratria qui nous donne frairie ; le latin est emprunté au grec φρατρία, phratría qui nous donne phratrie ; voir confrérie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fratrie	fratries
\fʁa.tʁi\

Une imposante fratrie.

fratrie \fʁa.tʁi\ féminin

1. Ensemble composé des enfants (frères et sœurs) d’une même famille.
   • L’écolier, benjamin d’une fratrie de cinq enfants, a tenu à respecter la tradition sud-africaine et a insisté pour qu’une deuxième cérémonie officialise ce mariage. — («  Un écolier de 9 ans épouse une sexagénaire… pour la deuxième fois », Le Nouvel Observateur, 18 juillet 2014)

Synonymes

• adelphe (Rare)

Vocabulaire apparenté par le sens

• sororie

Hyperonymes

• famille

Traductions

• Allemand : Geschwister (de)
• Anglais : siblings (en)
• Catalan : germans (i germanes) (ca)
• Chinois : 兄弟姐妹 (zh) xōngdì jiěmèi, 兄弟 (zh) xiōngdì, 姐妹 (zh) jiěmèi
• Danois : søskende (da)
• Espéranto : gefratoj (eo)
• Ido : frati (io)
• Italien : fratelli (it)
• Néerlandais : broers en zussen (nl)
• Occitan : frairièira (oc)
• Volapük réformé : gems (vo)

Prononciation

• France : écouter « fratrie [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « fratrie [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « fratrie [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « fratrie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fratrie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « fratrie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage