funda
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin fundare.
Verbe [modifier le wikicode]
funda \Prononciation ?\
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Selon Isidore de Séville (voir citation) déverbal de fundo[1] (« verser, répandre ») - voir fundibulum (« fronde, entonnoir »).
- Apparenté[1] au grec σφενδόνη, sphendónê (« fronde »), σφαδάζω, sphadázo (« convulser »), au sanscrit spandē (« démangeaison »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fundă | fundae |
| Vocatif | fundă | fundae |
| Accusatif | fundăm | fundās |
| Génitif | fundae | fundārŭm |
| Datif | fundae | fundīs |
| Ablatif | fundā | fundīs |
funda \Prononciation ?\ féminin
- Fronde.
- funda dicta eo, quod ex ea fundantur lapides, id est emittantur. — (Isidore de Séville, Etymologiarum libri, 18, 10, 1)
- inde fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac summoveri jussit. — (Caes. B. G. 4, 25, 1)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « funda », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b « funda », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin funda.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| funda \ˈfun.dɐ\ |
fundas \ˈfun.dɐʃ\ |
funda \ˈfun.dɐ\ féminin
- Fronde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fundo \ˈfun.du\ |
fundos \ˈfun.duʃ\ |
| Féminin | funda \ˈfun.dɐ\ |
fundas \ˈfun.dɐʃ\ |
funda \Prononciation ?\
- Féminin singulier de fundo.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe fundar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela funda | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) funda |
funda \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fundar.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de fundar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Portugal « funda [ˈfũ.dɐ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- funda sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Références[modifier le wikicode]
- Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 3.0 : funda.