glaceux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Dérivé de glace, avec le suffixe -eux.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin glaceux
\ɡla.sø\
Féminin glaceuse
\ɡla.søz\
glaceuses
\ɡla.søz\

glaceux \ɡla.sø\

  1. (Bijouterie) Qui a une glace ou tache qui en diminue le prix.
    • Quand il n'est pas glaceux, c'est-à-dire quand sa pureté n'est pas altérée par des parties nébuleuses ou des lames, le cristal de roche peut servir de matière à la glyptique. — (Charles Blanc, Grammaire des arts du dessin, architecture, sculpture, peinture, éd. DigiCat, 2022)
    • Diamant glaceux.
    • Pierre glaceuse.
  2. (Rare) ou (Terre-Neuve) Glacé, gelé, pris en glace, couvert d'eau gelée, glacial, froid (au sens propre comme au sens figuré).
    • GLACEUX [glasœ] adj. « Couvert de glace. Dérivé de glace attesté en français aux 16° et 17esiècles, mais que les dictionnaires modernes n'enregistrent pas. — (Patrice Brasseur, Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve, éd. Max Niemeyer, 2011)
    • L'eau ne coulait plus des robinets, puis l'essence était devenu glaceux(sic) dans toute les stations. — (Davy Ndzangokoro Ondze , Allan Bobinson et les univers des gants magiques, éd. BoD, 2013)
    • Et enfin quand il s'éveilla, il avait dans les yeux un vert-de-mer glaceux. — (Francis Poictevin , Double, éd. A. Lemerre, 1889La presse écrite pour tous)
    • Couché sur le disque de porcelaine, le petit poisson miroite, comme une vieille lame de vermeil sur la blancheur glaceuse d'une nappe damassée. — (Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Bordeaux, in L'Artiste n° du 1er juillet 1854)

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]