glamping

Français

Étymologie

(Date à préciser) Calque ou emprunt à l’anglais glamping. En français, mot-valise composé de glamour et de camping. référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom commun

Singulier	Pluriel
glamping	glampings
\glam.piŋ(ɡ)\ ou \glɑ̃.piŋ(ɡ)\

Exemple de logement de glamping.

Glamping écoresponsable.

glamping \ɡlam.piŋ(ɡ)\ ou \ɡlɑ̃.piŋ(ɡ)\ masculin

1. (Anglicisme) (Tourisme) Hébergement en plein air offrant un service plus original ou plus luxueux qu’un camping traditionnel.
   • Cet été, on va « glamper ». Néologisme anglo-saxon né en 2006, le « glamping » désigne un nouvel art de vivre slow et une forme d'hébergement authentique et respectueuse de son environnement… — (Cécile Lochard et Alexandre Murat, La Nouvelle Alliance luxe et développement durable, Eyrolles, Paris, page 193)
   • Ce n’est plus la destination qui construit la perception du voyage mais sa modalité de réalisation. Le van, le canoë, le glamping sont les traits modernes de la figure de l’explorateur. — (Eugénie Pereira Couttolenc, « Être influenceur voyage et maintenir l’envie du monde en temps de pandémie », Mondes du Tourisme, n^o 20, 2021, paragraphe 33 → lire en ligne)
   • Parfois identifiés sous l’intitulé glamping (contraction de glamour et camping), quand ils sont de tendance luxueuse, ces hébergements insolites sont attractifs en raison de leur originalité, de même que par leur implantation dans la nature pour la plupart d’entre eux. — (France Mutuelle Magazine, n^o 177, juillet-août-septembre 2023, page 38)

Notes

L’Office québécois de la langue française déconseille cet anglicisme, au profit du terme « prêt-à-camper de luxe » .

Synonymes

• prêt-à-camper de luxe

Apparentés étymologiques

→ voir camping

Vocabulaire apparenté par le sens

• éco-camping

Hyperonymes

• camping

Hyponymes

• éco-glamping

Traductions

 

• Anglais : glamping (en)
• Italien : glamping (it) masculin, glampeggio (it) masculin
• Japonais : グランピング (ja) guranpingu
• Néerlandais : glamping (nl)
• Russe : глэмпинг (ru)

Prononciation

• France : écouter « glamping [glɑ̃m.piŋɡ] »

Voir aussi

• glamping sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Début 2006) Apparu au Royaume-Uni, mot-valise composé de glamorous et de camping .

Nom commun

Invariable
glamping \Prononciation ?\

glamping

1. (Tourisme) Glamping.

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Nom commun

Invariable
glamping

glamping \Prononciation ?\ masculin invariable

1. (Anglicisme) (Tourisme) glamping, hébergement en plein air offrant un service plus original ou plus luxueux qu’un camping traditionnel.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• glampeggio (plus rare)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• glamping sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)