Aller au contenu

gwirionez

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du moyen breton guirionnez[1][2].
Dérivé de gwirion (« véridique, véritable, vrai »), avec le suffixe -ez.
Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté gwirionez gwirionezioù gwirionezoù
Adoucissante wirionez wirionezioù wirionezoù
Durcissante kwirionez kwirionezioù kwirionezoù

gwirionez \ɡɥi.ˈrjɔ̃ː.ne\ \ɡwi.ˈrjɔ̃ː.nɛs\ féminin

  1. Vérité.
    • Ar wirionez a zo kriz da gleved. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 128)
      La vérité est cruelle à entendre.
  • gwirionez sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. Jehan LagadeucCatholicon, manuscrit, 1464
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 313a