hinweg
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adverbe [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| hinweg \Prononciation ?\ |
hinweg \hɪnˈvɛk\
- Par delà, au delà, à travers.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Über etwas hinweg: tout du long, tout au long, au fil de, durant, pendant.
Dieses Mal wurde der Angriff über Monate hinweg akribisch geplant, von Leuten, die etwas davon verstehen: ehemalige Bundeswehr-Offiziere, frühere Mitglieder des legendären Kommandos Spezialkräfte, kurz KSK.
— (Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 [texte intégral])- Cette fois, l’attaque a été méticuleusement planifiée pendant des mois par des gens qui s'y connaissent : d'anciens officiers de la Bundeswehr, d'anciens membres du légendaire Kommando Spezialkräfte, KSK en abrégé.
- Über etwas oder jemanden hinweg : par dessus.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « hinweg [hɪnˈvɛk] »