huone

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	huone	huoneet
Génitif	huoneen	huoneiden huoneitten
Partitif	huonetta	huoneita
Accusatif	huone [1] huoneen [2]	huoneet
Inessif	huoneessa	huoneissa
Illatif	huoneeseen	huoneisiin huoneihin
Élatif	huoneesta	huoneista
Adessif	huoneella	huoneilla
Allatif	huoneelle	huoneille
Ablatif	huoneelta	huoneilta
Essif	huoneena	huoneina
Translatif	huoneeksi	huoneiksi
Abessif	huoneetta	huoneitta
Instructif	—	huonein
Comitatif	—	huoneine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	huoneeni	huoneemme
2e personne	huoneesi	huoneenne
3e personne	huoneensa

huone \ˈhuo.neʔ\

1. Salle, pièce, local, chambre (autre que pour se coucher).
   • Luokkahuone.

     Salle de classe.

2. Chambre (à coucher).
   • Tämä tässä on minun huoneeni.

     Ceci là est ma chambre.

Dérivés

• alahuone — chambre basse
• holvihuone — chambre forte
• huonekalu — meuble
• kasvihuone — serre
• kodinhoitohuone
• kylpyhuone — salle de bain
• makuuhuone — chambre
• odotushuone — salle d’attente
• olohuone — salle de séjour
• pesuhuone — salle d’eau
• pukuhuone — vestiaire
• rukoushuone — chapelle
• ruumiinavaushuone — salle d’autopsie
• työhuone

Forme de nom commun

huone \ˈhuone\

1. Accusatif II singulier de huone.