idem

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ídem

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1501) Du latin idem (« de même »).

Adverbe [modifier le wikicode]

idem \i.dɛm\ invariable

  1. De même, pareillement. On l’emploie pour éviter de répéter ce qui vient d’être dit ou écrit.
    • Voici la lettre. Tu sais ce que tu as à faire. Un fiacre est en bas. Pars tout de suite, et reviens idem. — (Victor Hugo, Les Misérables, Tome III, 1890, page 421)
    • A côté d’eux, un ex-S.S. soupirait sur ce paradis perdu à cause d’une guerre idem. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 105)
    • C'est Tripp qui m'intéresse, mais si jamais tu l'avertis, idem avec Hank, je te ferai subir le sort que je lui ai réservé. — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)

Notes[modifier le wikicode]

Dans les références bibliographiques, indique un ouvrage cité précédemment, s’il n’y a pas eu d’autre ouvrage cité entre-temps, et si les extraits auxquels on fait référence sont proches ou les mêmes ; s’ils sont sur la même page, on utilisera ibid. ; s’ils sont éloignés de plus de quelques pages dans le livre, on utilisera op. cit. accompagné du nom de l’auteur et du numéro de page.

Abréviations[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

idem

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idem (« de même »).

Adverbe [modifier le wikicode]

idem \ˈaɪ.dɛm\, \ˈɪ.dɛm\

  1. Idem.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Chaoui[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

idem \Prononciation ?\

  1. Sang.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De is avec la particule enclitique -dem.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif īdem eadem idem eīdem eaedem eadem
Vocatif
Accusatif eundem eandem idem eōsdem eāsdem eadem
Génitif eiusdem eiusdem eiusdem eōrundem eārundem eōrundem
Datif eīdem eīdem eīdem eīsdem eīsdem eīsdem
Ablatif eōdem eādem eōdem eīsdem eīsdem eīsdem

idem \iː.dem\

  1. Le même, identique, pareil.
    • Idem vultus.
      Le même visage.
    • amicus est tamquam alter idem. — (Cicéron)
      Un ami est comme un autre nous-même.
  2. En même temps, aussi, de même.
    • idem ego
      moi de même.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idem (« la même chose »).

Adverbe [modifier le wikicode]

idem \Prononciation ?\

  1. De même, pareillement.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,8 % des Flamands,
  • 97,5 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idem (« la même chose »).

Adverbe [modifier le wikicode]

idem \Prononciation ?\

  1. Aussi.

Synonymes[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=idem&oldid=34226913 »