is

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : IS, ís, īs, , , is-, -is, -ís, I’s, i’s, .is

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

is invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’islandais.

Afar[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

is \Prononciation ?\

  1. Elle.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de be.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

is \ɪz\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de be.
    • This is strange.
      C’est étrange.
    • She is late.
      Elle est en retard.
Note[modifier le wikicode]
Ce mot est l’une des quatre formes irrégulières de la troisième personne du singulier du présent. Les autres trois sont does, has et says.

Abréviations[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • États-Unis : écouter « is [ɪz] »

Anglo-saxon[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

īs \iːs\ neutre

  1. Glace (substance).

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

is \Prononciation ?\

  1. Glace.

Espéranto[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Passé Présent Futur
Indicatif is as os
Participe actif inta(j,n) anta(j,n) onta(j,n)
Participe passif ita(j,n) ata(j,n) ota(j,n)
adverbe actif inte ante onte
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent us u i
voir le modèle "eo-conj"

is \is\    mot-dérivé UV

  1. (Poésie) (Par ellipse) estis :
    a. (passé composé) ai été, as été, a été, avons été, avez été, ont été.
    b. (passé simple) fus, fut, fûmes, fûtes, furent.
    c. (imparfait) étais, était, étions, étiez, étaient.
    "Macjek, simplul’ malriĉa, is plej estimata" (A. Grabowski)
    Macjek, simple homme pauvre, était très estimé

Note d’usage : En poésie espérantiste, is représente l’indicatif passé du plus usuel des verbes : esti (« être »).

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vocabulaire:

Flamand occidental[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

is

  1. Troisième personne du singulier du verbe zyn.

Références[modifier le wikicode]

  • Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015 ISBN 9789030327479, p. 1

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

is \iʃ\

  1. Aussi.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Hongrie : écouter « is [iʃ] »

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *ei- [1] (« ce ») que l'on retrouve dans la forme fléchie ei, eius, etc. Le nominatif is, ea, id est une forme réduite pour *eis, eia, eid.

Pronom démonstratif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif is ea id ei eae ea
Vocatif
Accusatif eum eam id eos eas ea
Génitif ejus ejus ejus eorum earum eorum
Datif ei ei ei eis eis eis
Ablatif eo ea eo eis eis eis

is

  1. Ce ; le pronom se traduit selon le contexte par :
    1. un article défini, un pronom démonstratif ou un adjectif démonstratif
      • is miles ridet.
        Ce soldat rit (le soldat rit).
      • magnus est ejus militis gladius.
        L'épée de ce soldat est grande (l'épée du soldat est grande).
    2. un pronom personnel
      • ei magnus gladius est.
        <à lui est une grande épée> = il a une grande épée.
      • ancilla in horto est. Eamne vides?
        la servante est dans le jardin. La vois-tu? (vois-tu celle-ci?)
    3. un adjectif possessif (pour ne pas employer « de celui-ci, de celle-là, de ceux-là »…)
      • saepe ambulo cum Petro et ejus filio.
        souvent je me promène avec Pierre et son fils (<et avec le fils de celui-ci>).
      • saepe ambulo cum amicis et eorum liberis.
        souvent je me promène avec mes amis et leurs enfants (<et avec les enfants de ceux-ci>).

Dérivés[modifier le wikicode]

Pronom personnel [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif is ea id ei eae ea
Vocatif
Accusatif eum eam id eos eas ea
Génitif ejus ejus ejus eorum earum eorum
Datif ei ei ei eis eis eis
Ablatif eo ea eo eis eis eis

is \is\

  1. Il, elle.
    • Is ad me rescripsit.
    • Is mihi litteras abs te reddidit. ; Cic. : Il m'a remis ta lettre.
    • Ea est? : C’est elle ?

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Maya yucatèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

is \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Igname.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de zijn.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

is \ɪs\

  1. Troisième personne du singulier du présent de zijn.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « is »

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

is \Prononciation ?\ masculin

  1. Glace (dans le sens de « crème glacée »).

Synonymes[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Defini
Indénombrable is isen

is \iːs\ commun

  1. Glace (eau gelée).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Suède : écouter « is [iːs] »