bot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : bót, bòt, bốt, bột, bợt, bọt, Bot

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

bot

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du bongo.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif) (XIIe siècle) Origine incertaine. Pourrait venir de l’ancien français bot (« crapaud ») → voir nabot, ou d’une racine indo-européenne *bŭtt (« rond, émoussé ») [1] → voir butt en anglais, bot en néerlandais.
(Nom) De l’anglais bot, lui-même aphérèse de robot.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bot
\bo\

bots
\bo\
Féminin bote
\bɔt\
botes
\bɔt\

bot \bo\

  1. Déformé, atteint par une contracture ou une lésion permanente des muscles.
    • Il a un pied bot.
    • Une main bote.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est le plus souvent utilisé dans la locution pied bot. Plusieurs dictionnaires attestent l’emploi de main bote et hanche bote [1].

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bot bots
\bɔt\
ou \bo\

bot \bɔt\, \bo\ masculin

  1. (Anglicisme informatique) Programme informatique automatisant des tâches répétitives, en utilisant des algorithmes mimant le comportement d’un être humain.
    • Il existe toutes sortes de bots utiles : robots de recherche, inforobots, robots bibliothécaires, etc.
    • En parlant avec un bot IRC il est possible de gagner des droits sur le canal de communications.
    • Les bots de ce jeu vidéo permettent de se former au jeu en équipe sans accès à Internet.
  2. (Anglicisme informatique) Programme informatique malicieux, télécommandé via Internet, qui infecte un ordinateur.
  3. (Anglicisme informatique) L’ordinateur infecté lui-même, lorsqu’il exécute les commandes de son maître.
    • Définition 56 Un botnet est un réseau malveillant constitué de machines compromises (encore dénommées « agents », « bots » ou « machines zombies »), contrôlées à distance par une ou plusieurs entités et permettant une gestion distribuée d’actions offensives ou malveillantes. — (Éric Filiol, Les Virus informatiques : théorie, pratique et applications, 2009)

Synonymes[modifier le wikicode]

Programme informatique automatisant des tâches répétitives :

Programme informatique malicieux :

Ordinateur infecté :

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Note : Un des rares exemples de mot français ayant deux prononciations.

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom 2) Déverbal de bouter, boter (« frapper »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

bot \bo\ masculin

  1. Crapaud.

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\ masculin

  1. Coup.
    • de bot, de suite.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bot masculin

  1. Peau de bouc enflée, outre.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand bot, lui même du proto-germanique *boud.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

bot \ˈboːt\

  1. Première et troisième personnes du singulier du prétérit du verbe bieten (« offrir »).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « bot [ˈboːt] »


Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Probablement du gaélique écossais boiteag.
(Nom 2) Aphérèse de robot.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bot
\ˈbɒt\
bots
\ˈbɒts\

bot \ˈbɒt\

  1. (Zoologie) Larve d’œstre.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bot
\ˈbɒt\
bots
\ˈbɒts\

bot \ˈbɒt\

  1. (Informatique) Bot.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Frison[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\

  1. Impoli.

Adverbe [modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\

  1. Bien, fort, tout, très.

Synonymes[modifier le wikicode]

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bot \bot\

  1. Bâton, canne.

Synonymes[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Pluriel
botten
De botten van de arm

bot \Prononciation ?\ neutre

  1. Os.
    • (Figuré) Tot op het bot : Jusqu’à l’os
  2. (Zoologie) Flet (Platichthys flesus).
    • (Figuré) Bot bangen : Faire coup blanc

Adjectif [modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\

  1. Émoussé, contondant.
    • Een botte schaar : Des ciseaux émoussés
    • Iets bot maken : Émousser quelque chose
    • Bot worden : S’émousser
    • (Figuré) De botte bijl hanteren : Ne pas y aller avec le dos de la cuiller, ne pas y aller de main morte
  2. Borné, obtus.
  3. Grossier, balourd.
    • Een botte vent : Un rustre, un malotru

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Suédois[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\

  1. Forme dérivée de bo.

Prononciation[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel de bota.

Vieux breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

bot \Prononciation ?\

  1. Être.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, p. 123