bâton

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : baton, batön

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Siècle à préciser) Du bas-latin bastum (« bâton »), (attesté au IVe siècle), lui-même probablement de *bastare (« porter » → voir baste et bât), probablement à rattacher au grec βαστάζειν « porter »[1].
(Argot) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
bâton bâtons
/bɑ.tɔ̃/
Un bâton percé préhistorique. (2)
Un bâton d’or. (5)

bâton /bɑ.tɔ̃/ masculin

  1. Morceau de bois assez long, qu’on peut tenir à la main et qui sert généralement d’appui ou de défense. Comme par exemple le bâton d’une canne ou d’un parapluie.
    • Marcher avec un bâton.
    • Donner une volée de coups de bâton.
  2. Objet en forme de bâton, de forme cylindrique, qu’on peut prendre en main.
    • Un bâton de guimauve. Des bâtons de ski.
    • Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ... — (Michel Goeldlin, Panne de cerveau, Éditions Alban, 2004, p.220)
  3. Traits droits que font ceux qui apprennent à écrire.
    • Cet enfant ne fait encore que des bâtons.
  4. (Bijouterie) (Horlogerie) Instruments de forme cylindrique servant à fabriquer des pièces d’orfèvrerie, de bijouterie, d’horlogerie, de passementerie, de tapisserie, etc.
  5. (Héraldique) Rectangle posé en bande, c’est-à-dire diagonalement.
  6. (Vulgaire) Pénis.
  7. (Argot) Somme de un million d’ancien francs français (soit dix mille nouveaux francs français).
  8. (Jeux) (Cartes à jouer) Une des quatre enseignes, ou couleurs, du jeu de cartes traditionnel espagnol.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

  • canne (1) (pour la marche)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Aide sur le thésaurus bâton figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bâton, arme, guimauve, ski, magie, xylophone, pénis.

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Morceau de bois assez long

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  1. ↑ TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (bâton)

Moyen français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin bastum (« ce qui supporte »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bâton /Prononciation ?/ masculin

Lance.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bâton&oldid=18934862 »