botter

Français

Étymologie

(Verbe 1) (Date à préciser) De botte avec le suffixe -er. ^{Référence nécessaire}

(Verbe 2) (Date à préciser) De bot avec le suffixe -er. ^{Référence nécessaire}

Verbe 1

botter \bɔ.te\ transitif 1^er groupe (conjugaison) (pronominal : se botter)

1. Frapper à l’aide du pied.
   • Comme il a pris son billet d'avion au dernier moment, ça lui aura coûté un bras, voire les deux, et ça lui fera les pieds. Tu ne peux pas lui botter l'arrière-train, mais tu peux le botter au porte-monnaie. — (Julia London, Un parfait arrangement, traduit de l'anglais (USA) par Véronique Fourneaux, éd. J'ai Lu, 2017, chap. 9)
2. (Argot) Plaire.
   • Et pour midi, ça vous botterait un restaurant ?
3. Pourvoir quelqu’un de bottes, soit en les lui fabriquant, soit simplement en les lui vendant.
   • Quel est le cordonnier qui vous botte ?
   • Je me suis botté à ce magasin.
4. (Transitif) Chausser quelqu’un de bottes.
5. (Pronominal) Se chausser de bottes.
   • Je vais me botter.

Synonymes

• plaire (2)

Traductions

Frapper à l’aide du pied.

• Anglais : kick (en)

Plaire.

Pourvoir quelqu’un de bottes.

Chausser quelqu’un de bottes.

Dérivés

• botter en touche
• singe botté (homme petit, mal fait, qui est embarrassé dans son accoutrement)

Apparentés étymologiques

• botte

Verbe 2

botter \bɔ.te\ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Informatique) Utiliser un bot.
   • Comment botter sur Dofus. — (« Comment botter sur Dofus », WikiHow)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « botter »
• France (Toulouse) : écouter « botter »

Anagrammes

• brotte

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (botter), mais l’article a pu être modifié depuis.

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

botter

1. Beurre.

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « botter »