impero
Italien
Étymologie
- Du latin imperium.
Nom commun
Modèle désuet | |
Singulier | Pluriel |
---|---|
impero \im.ˈpɛ.rɔ\ |
imperi \im.ˈpɛ.ri\ |
impero \im.ˈpɛ.rɔ\ masculin
Composés
- Impero romano (« Empire romain »)
Voir aussi
- Impero (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- impero dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin
Étymologie
Verbe
imperō, infinitif : imperāre, parfait : imperāvī, supin : imperātum \Prononciation ?\ transitif Modèle:conj-la
- Commander, ordonner, enjoindre.
- imperare + proposition infinitive : ordonner que.
- aliquo imperante.
- sous les ordres de quelqu’un.
- sibi imperare, Senèque
- être maître de soi.
- irae imperare, Ovide
- maîtriser sa colère.
- fertilibus agris non imperandum est, Senèque
- il ne faut pas forcer les champs fertiles.
- imperare naves, Nepos
- faire une réquisition de navires.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
- impĕrābĭlĭtĕr, avec autorité, impérieusement.
- imperāns
- impĕrātĭo, ordre, commandement.
- impĕrātīvē, en commandant, impérativement.
- impĕrātīvus, impératif - sens passif commandé, prescrit.
- imperātōr
- imperātōrius
- imperātrīx
- imperātum
- imperiōsus
- imperitō
- imperium, empire, pouvoir
Références
- « impero », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « impero », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage