indifférer

Français

Étymologie

Dérivé de différer, avec le préfixe in- sur la base de indifférent.

Verbe

indifférer \ɛ̃.di.fe.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Ne pas présenter d’importance, d’intérêt pour (quelqu’un ou quelque chose).
   • Tout le restant m’indiffère :
     J’ai rendez-vous avec vous ! — (Georges Brassens, J'ai rendez-vous avec vous, in Le Vent, 1953)
   • Cela m’indiffère, le moment où je meurs m’indiffère. — (Marguerite Duras, La Douleur, P.O.L., 1985, page 15)
   • Sigrid et moi reproduisions à l’échelle individuelle la logique économique des pays les plus puissants de la planète. Notre dette publique nous indifférait. C’était le fait du prince. — (Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008)
   • Et plus il enquête sur la jeune et jolie personne (filatures, interrogatoires, surveillance nocturne), plus sa femme, installée loin de Busan, l’indiffère. — (Jean-Christophe Buisson, “Sueurs froides coréennes”, Le Figaro Magazine, n^o 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, page 106)
   • Ah, certes, cela changeait de ces athlètes insensibles aux choses de la création ou de ces artistes hermétiques à l’effort. Car on en avait soupé de ces êtres, campés sur les positions d’un dualisme mal digéré, séparant le corps et l’esprit d’une ligne infranchissable. Les premiers s’indifféraient parfaitement aux Lettres. Les seconds tenaient le sport pour une occupation de brute. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 117)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « indifférer [Prononciation ?] »
• France (Nancy) : écouter « indifférer [Prononciation ?] »