inferno

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin infernus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
inferno
\Prononciation ?\
inferni
\Prononciation ?\

inferno

  1. Enfer, géhenne.

Prononciation[modifier le wikicode]

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin infernus.

Nom commun [modifier le wikicode]

inferno

  1. Enfer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin infernus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
inferno
\Prononciation ?\
inferni
\Prononciation ?\

inferno \Prononciation ?\ masculin

  1. (Mythologie) Enfer, royaume des morts.
  2. (Catholicisme, Islam, Religion) Enfer (lieu de supplice des pécheurs).
    • Al mio segnale, scatenate l’inferno. — (Extrait des dialogues du film Il gladiatore (Gladiator/Gladiateur en français) (2000), de Ridley Scott, lorsque le héros alors commandant se prépare à lancer une attaque. Il gladiatore dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  littéralement : À mon signal, déchaînez l’enfer. )
      À mon signal, déchaîne les enfers. — Gladiator dans le recueil de citations Wikiquote

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • inferno sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • inferno dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom inferno inferno’s
Diminutif

inferno \Prononciation ?\ neutre

  1. (Mythologie) Enfer, royaume des morts.
  2. (Catholicisme, Islam, Religion) Enfer (lieu de supplice des damnés).

Synonymes[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
inferno infernos

inferno \ĩ.fˈɛɾ.nu\ (Lisbonne) \ĩ.fˈɛr.nʊ\ (São Paulo) masculin

  1. N’importe que lieu souterrain. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
  2. (Mythologie) Enfer, royaume des morts.
  3. (Catholicisme, Islam, Religion) Enfer (lieu de supplice des pécheurs).
  4. (Sens figuré) Enfer (lieu ou situation cause de souffrance).
  5. (Sens figuré) Lieu très chaud.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • inferno sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références[modifier le wikicode]