jallodat
Same du Nord
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | jallodat | jallodagat |
Accusatif Génitif |
jallodaga | jallodagaid |
Illatif | jallodahkii | jallodagaide |
Locatif | jallodagas | jallodagain |
Comitatif | jallodagain | jallodagaiguin |
Essif | jallodahkan |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | jallodahkan | jallodahkame | jallodahkamet |
2e personne | jallodahkat | jallodahkade | jallodahkadet |
3e personne | jallodahkas | jallodahkaska | jallodahkaset |
jallodat /ˈjɑlːodɑt/
- Stupidité, idiotie, bêtise, non-sens.
- 12 De mun guorahallagohten viisodaga, jierpmehisvuođa ja jallodaga – maid eará máhttá dahkat dat gii boahtá gonagasa maŋŋil, go dan mii juo ovdal lea dahkkojuvvon? — (Bible — Ecclésiaste 2:12)
- 12 Alors j’ai commencé à méditer sur la sagesse, la déraison et la folie — que pourra faire d’autre celui qui viendra après le roi, car auparavant cela a déjà été fait ?
- 12 De mun guorahallagohten viisodaga, jierpmehisvuođa ja jallodaga – maid eará máhttá dahkat dat gii boahtá gonagasa maŋŋil, go dan mii juo ovdal lea dahkkojuvvon? — (Bible — Ecclésiaste 2:12)
- Folie, démence.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- jalla — idiot, fou