Aller au contenu

kanon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Kanon, kánon, kaňon, kanón, kan-on

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l'italien cannone.

Nom commun

[modifier le wikicode]

kanon \Prononciation ?\

  1. (Armement) Canon.

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français canon.

Nom commun

[modifier le wikicode]

kanon \Prononciation ?\ neutre

Nombre Singulier Pluriel
Nom kanon kanonnen
Diminutif kanonnetje kanonnetjes
  1. (Armement) Canon.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,8 % des Flamands,
  • 98,6 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l'italien cannone.

Nom commun

[modifier le wikicode]

kanon \Prononciation ?\ masculin

  1. (Armement) Canon.

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin canon[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif kanon kanony
Vocatif kanonu kanony
Accusatif kanon kanony
Génitif kanonu kanonów
Locatif kanonu kanonach
Datif kanonowi kanonom
Instrumental kanonem kanonami

kanon \kãnɔ̃n\ masculin inanimé

  1. (Droit) Canon, ensemble de règles.
    • Najstarszy i najdłużej obowiązujący był kanon sztuki starożytnego Egiptu.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Musique) Canon.
    • Bardzo lubię słuchać kanonów z Taizé.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • kanon sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « kanon », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Slovène

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l'italien cannone.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kanon kanona kanoni
Accusatif kanon kanona kanone
Génitif kanona kanonov kanonov
Datif kanonu kanonoma kanonom
Instrumental kanonom kanonoma kanoni
Locatif kanonu kanonih kanonih

kanon \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Armement) Canon.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l'italien cannone.

Adjectif

[modifier le wikicode]

kanon \Prononciation ?\

  1. (Familier) Canon.
    • Jag älskar honom. Han är helt kanon!
      Je l’aime. Il est carrément canon !

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier kanon kanon
Pluriel kanoner kanonerna

kanon \ˈkɑːnɔn\

  1. Canon, ensemble de règles.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier kanon kanonen
Pluriel kanon kanonen

kanon \ˈkɑːnɔn\ commun

  1. (Musique) Canon.

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier kanon kanonen
Pluriel kanoner kanonerna

kanon \kaˈnuːn\ commun

  1. (Armement) Canon.

Interjection

[modifier le wikicode]

kanon \Prononciation ?\

  1. Canon, génial.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kanon&oldid=37426036"