kaufen

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand koufen, du vieux haut allemand koufōn, issu du latin caupo (« commerçant, boutiquier »).

Verbe

kaufen \ˈkaʊ̯.fən\ (voir la conjugaison)

1. Acheter (un bien)
   • Wenn ich einmal groß bin, kaufe ich mir ein Auto.

   Quand je serai grand, je m’achèterai une voiture.

2. Acheter quelqu’un, soudoyer.

Synonymes

• (1.) erwerben
• (2.) bestechen

Antonymes

• verkaufen
• stehlen

Composés

• Kaufempfehlung
• Kaufentscheidung
• Kaufentscheidungsprozess
• Kauffrau
• Kaufkontrakt
• Kaufladen
• Kaufleute
• Kaufmann
• Kaufmannsfrau
• Kaufobjekt
• Kaufsituation
• Kaufverhalten
• Kaufvertrag

Dérivés

• abkaufen
• ankaufen
• aufkaufen
• einkaufen
• Kauf
• Käufer, Käuferin
• verkaufen
• zukaufen

Prononciation

• \ˈkaʊ̯.fən\
• (Région à préciser) : écouter « kaufen [Prononciation ?] »
• Autriche : écouter « kaufen [Prononciation ?] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden : kaufen