knöl

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	knöl	knölen
Pluriel	knölar	knölarna

knöl \Prononciation ?\ commun

1. Bosse, toute élévation sur une surface.
   • Det blev en liten knöl på väggen under tapeten.

     Il s’est formé une petite bosse sur le mur, sous la tapisserie.

2. Tubercule.
   • Potatisen är vår godaste knöl.

     La pomme de terre est notre meilleur tubercule.

3. (Familier) Tumeur.
   • Hon upptäckte en knöl i ena bröstet.

     Elle a découvert une tumeur dans un de ses seins.

4. (Familier) butor.
   • Han betedde sig som en riktig knöl.

     Tu t’es comporté comme un vrai butor.

Dérivés

• knöla
• knölig

Apparentés étymologiques

• hälknöl
• knölbegonia
• knölbräcka
• knölklocka
• knölros
• knölrot
• knölsvan
• knölstam
• knölsvärta
• knölval
• stamknöl

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage