kopii
Apparence
: kopií
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1889) Attesté dans Plena Vortaro Rusa-Esperanta de Louis-Lazare Zamenhof[1]
- Composé de la racine kopi (« copier ») et de la finale -i (verbe).
- Du russe копировать, du lituanien kopijuoti, du polonais kopiować, de l'allemand kopieren, du français copier, de l'italien copiare, de l'anglais copy[2]
Verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe kopii | |
|---|---|
| Infinitif | kopii |
kopii \ko.ˈpi.i\ transitif
- Copier.
Vi rajtas: Kunhavigi — kopii kaj redistribui la materialon en iu ajn datenportilo aŭ dosierformo por ĉiu ajn celo, eĉ komerce.
— (Creative Commons, Atribuite 4.0 Tutmonda: Deed, consulté le 26 avril 2026. → lire en ligne)- Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats pour toute utilisation, y compris commerciale.
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kopi
et la liste des dérivés de kopi.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kopii [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « kopii [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ « kopii », dans Gonçalo Neves et Bernhard Pabst, Historia Vortaro de Esperanto (1887-1889), 2018
- ↑ « kopii », dans Andras Rajki, E.D.E.L, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- kopii sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- kopii sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- kopii, dans Gonçalo Neves et Bernhard Pabst, Historia Vortaro de Esperanto (1887-1889), 2018
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]kopii \Prononciation ?\
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto comportant la racine kopi
- Mots en espéranto avec la terminaison -i
- Mots en espéranto issus d’un mot en russe
- Mots en espéranto issus d’un mot en lituanien
- Mots en espéranto issus d’un mot en polonais
- Mots en espéranto issus d’un mot en allemand
- Mots en espéranto issus d’un mot en français
- Mots en espéranto issus d’un mot en italien
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Lemmes en espéranto
- Verbes en espéranto
- Verbes transitifs en espéranto
- Exemples en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- tchèque
- Formes de noms communs en tchèque