löpa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux norrois löpa, lui-même de hlaupa.

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison de löpa Actif Passif
Infinitif löpa löpas
Présent löper löpes, löps
Prétérit löpte löptes
Supin löpt löpts
Participe présent löpande —
Participe passé löpt —
Impératif löp —

löpa transitif \Prononciation ?\

  1. Courir, risquer.
    • Löpa fara.
      'Courir un danger.
    • Jag löper risken.
      Je cours le risque / Je risque le tout pour le tout.
  2. Courir.
  3. (Marine) Filer.
    • Låta en tross löpa.
      Laisser filer un câble.
  4. (pour le temps) Passer, s'écouler.
  5. Être en rut, en chaleur.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=löpa&oldid=34225407 »