laire

Ancien français

Étymologie

Voir laier.

Verbe

laire \Prononciation ?\

1. Permettre, laisser.

Synonymes

• laissier
• permetre

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Étymologie

Du latin latro.

Nom commun

laire masculin

1. Laron, voleur, fripon.
2. Sorte d'imprécation.

Variantes

• layre
• lairo
• lairon

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

laire \Prononciation ?\

1. Permettre, laisser.

Synonymes

• laissier
• permettre

Occitan

Étymologie

Du latin latro.

Nom commun

Singulier	Pluriel
laire \ˈlajɾe\	laires \ˈlajɾes\

laire [ˈlajɾe] masculin (pluriel : laires)

1. Voleur.

Synonymes

• panaire
• raubaire

Apparentés étymologiques

• lairon

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage