lamelle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : lamellé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin lamella (« petite lame »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lamelle lamelles
\la.mɛl\
Des lamelles. (définition no 3)

lamelle \la.mɛl\ féminin

  1. Petite lame.
    • Il fut intéressé par la salade de carottes râpées en longues lamelles. Il en prit une fourchettée, mâcha. Le goût le surprit. Il n’appréciait pas. — (Roger Hanin, Les sanglots de la fête, Grasset, 1996)
    • Le diaspore, de structure analogue (l'aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux. — (Jean-Paul Poirot, Minéralia: les minéraux & les pierres précieuses du monde, Éditions Artemis, 2004, p. 68)
    1. (En particulier) Petite lame de verre, peu épaisse, qui sert à recouvrir les objets d’une observation au microscope.
      • L’écrasement du pus entre lame et lamelle permet de mieux visualiser les grains. — (J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »,)
    2. (Mycologie) Petite lame, chez les champignons, qui n’atteint pas le pied.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe lameller
Indicatif Présent je lamelle
il/elle/on lamelle
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je lamelle
qu’il/elle/on lamelle
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
lamelle

lamelle \la.mɛl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de lameller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lameller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de lameller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lameller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de lameller.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]