loriquet à col rouge
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loriquet à col rouge | loriquets à col rouge |
| \lɔ.ʁi.kɛ a kɔl ʁuʒ\ | |
loriquet à col rouge \lɔ.ʁi.kɛ a kɔl ʁuʒ\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de taille modeste, avec une tête bleu foncé, une queue et un dos verts, un collier vermillon, une poitrine orange et un ventre noir, que l'on trouve au nord de l'Australie.
Les loriquets à col rouge sont très proches des loriquets à tête bleue et des loriquets arc-en-ciel.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet à col rouge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Trichoglossus rubritorquis (wikispecies)
- Allemand : Darwin-Allfarblori (de) masculin
- Anglais : red-collared lorikeet (en)
- Catalan : lori de collar vermell (ca) masculin
- Danois : rødnakket lori (da) commun
- Espagnol : lori cuellirrojo (es) masculin
- Estonien : arnhemi nestepapagoi (et) féminin
- Finnois : punaniskaluri (fi)
- Italien : lorichetto dal collare (it) masculin
- Néerlandais : roodhalsregenbooglori (nl)
- Norvégien : rødnakkelori (no)
- Polonais : lorysa obrożna (pl) féminin
- Portugais : lóris-de-colar-rojo (pt) masculin
- Slovaque : lori obojkový (sk)
- Suédois : orangehalsad lorikit (sv) commun
- Tchèque : lori rudopáskový (cs)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- loriquet à col rouge sur l’encyclopédie Wikipédia
