Aller au contenu

mòn

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Mon, mon, món, môn, Môn, Mön, Møn, mơn, mọn, mởn, mon-, -mon, mɔ̌n, mɔ́ŋ

Créole guadeloupéen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français mont.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mòn \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Montagne, relief topographique présentant des versants prononcés.
    • Dlo pa ka monté mòn
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Créole haïtien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du français mont.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mòn \Prononciation ?\

  1. Montagne.
    • lakolin se yon ti mòn.
      La colline est une petite montagne.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Créole martiniquais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français mont.

Nom commun

[modifier le wikicode]

mòn \Prononciation ?\

  1. Colline.

Références

[modifier le wikicode]
  • Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 15

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

mòn \mɔn˧˨\

  1. S’user ; être usé.
    • Những dụng cụ này mòn nhanh
      Ces instruments s’usent vite;
    • Giày mòn gót
      Souliers dont les talons sont usés; souliers éculés
  2. Se perdre peu à peu.
    • Tiền mòn đi
      L’argent se perd peu à peu
    • Chờ mòn con mắt
      Attendre trop longtemps et vainement;
    • Mòn đít quần trên ghế nhà trường
      (thông tục) user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école;
    • Nước chảy đá mòn
      (tục ngữ) goutte à goutte l’eau use la pierre

Prononciation

[modifier le wikicode]


Paronymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mòn&oldid=34293657 »