Aller au contenu

m’sieur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Syncope de monsieur.

Nom commun

Nom commun
m’sieur
\msjø\

m’sieur \msjø\ masculin

  1. (Familier) Variante familière de monsieur.
    • Mais m’sieur, wèche ! J'en ai encore pour dix minutes, le temps de réinitialiser la plateforme et tout quoi. Allez à pied, ce sera plus rapide ! — (Alick, Passions défendues, Montluçon, Rebelle Éditions, 2013, ch. XIII)
    • Ça sert à rien qu’il s’excite, m’sieur Ribourdoir… qu’il leur braille que son fils dans la camionnette, est mort au champ d’honneur… ils s’en contrebranlent les Ricains ! — (Alphonse Boudard, Le Corbillard de Jules)

Variantes orthographiques

  • M'sieu
    • M'sieu le curé, dit-elle, d'un air mystérieux en lui présentant le pot de chambre, ousqu'on va met' la sainte pisse à Monseigneur? — (Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, ch. X)
    • LE COMMISSAIRE. – C’est à vous tous ces gosses-là ?
      PHONSINE. – Oui, m’sieu le commissaire.
      — (Léon FrapiéLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Réalisme, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 130)

Traductions

Prononciation

  • Paris (France) : écouter « m’sieur [msjø] »

Anagrammes