maður

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois maðr.

Nom commun

Type	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	maður	maðurinn	menn	mennirnir
Accusatif	mann	manninn	menn	mennina
Datif	manni	manninum	mönnum	mönnunum
Génitif	manns	mannsins	manna	mannanna

maður \ˈma.ðʏr\ masculin

1. Homme, mâle.
2. Personnage, personne.
3. Homme, être humain.
4. Mari, époux.
   • Þetta er Geir, maðurinn minn.

     C’est Geir, mon époux.

Synonymes

1

• karlmaður
• (poétique) halur, seggur, ver

2

• persóna
• karakter

3

• manneskja
• mannvera
• mannsbarn

4

• eiginmaður
• (ekta)maki
• (désuet) bóndi, spúsi
• (poétique) ver

Antonymes

1

• kona
• frú
• kvenmaður
• kvenfólk

4

• eiginkona
• frú

Dérivés

Quelques dérivés 

• ábyrgðarmaður
• aðalmaður
• aðalræðismaður
• aðalsmaður
• atvinnumaður
• Austurríkismaður

• Bandaríkjamaður
• bogamaður
• bogmaður
• eiginmaður
• Evrópumaður
• fjallgöngumaður

• forgöngumaður
• forstöðumaður
• fullorðinn maður
• galdramaður
• garðyrkjumaður
• geimvísindamaður

• glæpamaður
• hermaður
• huldumaður
• karlmaður
• kaupmaður
• kvenmaður

• landráðamaður
• liðsmaður
• lögreglumaður
• sauðamaður
• slökkviliðsmaður
• starfsmaður

• stjórnmálamaður
• taflmaður
• tónlistarmaður
• umhverfisverndarmaður
• verkamaður
• yfirmaður

Prononciation

• Islande : écouter « maður [ˈmaː.ðʏ̽r͡ɹ̥] »