Aller au contenu

majordome

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
De l’italien maggiordomo, lui-même issu du latin « maior domus » (chef de la maison, du domaine).
SingulierPluriel
majordome majordomes
\ma.ʒɔʁ.dɔm\

majordome \ma.ʒɔʁ.dɔm\ masculin

  1. Chef du service intérieur de la maison d’un souverain.
    • Le majordome du Pape. - Le majordome du roi, de la reine d’Angleterre.
  2. (Par extension) Personne qui encadre le personnel de service d'une maison.
    • Le majordome sortit avec plusieurs serviteurs pour exécuter les ordres de son maître.  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Catherine. – Pourquoi ta chambre est-elle aujourd’hui si belle et en si bon état ? je ne croyais pas que l’esprit d’ordre fût ton majordome.  (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 5)
  3. (Par extension) Valet de nuit.
  4. (Par extension) Membre du personnel chargé de l’entretien et des services d’un site commercial.
    • La première fois qu’elle avait entendu son… son quoi, d’ailleurs ? son titre ?, la première fois qu’elle avait entendu qu’on l’appelait le majordome de la plage, cela l’avait fait rire, elle en avait à peine cru ses oreilles.  (Ruth Rendell, Le majordome de la plage, nouvelle, 1999, traduit de l’anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj, page 4)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]