matrimonial

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin matrimonialis (sens identique). Le latin fait la différence entre ce qui est relatif à la « mère », le matrimonium (« mariage ») et ce qui est relatif au « père », le patrimonium qui a donné « patrimoine ».

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin matrimonial
\mat.ʁi.mɔ.njal\
matrimoniaux
\mat.ʁi.mɔ.njo\
Féminin matrimoniale
\mat.ʁi.mɔ.njal\
matrimoniales
\mat.ʁi.mɔ.njal\

matrimonial

  1. (Droit) Relatif au mariage.
    • La morale du mariage en souffre évidemment, mais cela n'est pas d'une gravité urgente, puisqu'on sait bien que l'institution matrimoniale repose sur des bases financières et non plus religieuses ou morales. — (Denis de Rougemont, L'amour et l'occident, 1938)
    • D’une manière générale, on peut poser en principe que les institutions matrimoniales et familiales, toujours établies en vue de favoriser la conservation de la forme sociale du moment, ont surtout un point de départ économique. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
    • Que faire donc ? je ne fume jamais ; la fidélité matrimoniale est bien ennuyeuse ; dans une intrigue où le cœur n'est que chatouillé on ne vise qu'au dénoûment : la promenade est mon unique plaisir ; triste plaisir à vingt ans ! — (Évariste de Parny, « Lettre à Bertin, du Cap de Bonne-Espérance, octobre 1777 », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l'aîné, 1808, p. 219)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

matrimonial \Prononciation ?\

  1. Matrimonial.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de matrimónio (Portugal) ou de matrimônio (Brésil).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
matrimonial
\Prononciation ?\
matrimoniais
\Prononciation ?\

matrimonial \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Matrimonial.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]