meskl
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin musculus « coquillage ».
- Mentionné dans le catholicon (mesclenn).
- À comparer avec les mots mesgl, misgl en gallois, mescl en cornique (sens identique).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Collectif | Singulatif | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Non muté | meskl | mesklenn | mesklennoù |
| Adoucissante | veskl | vesklenn | vesklennoù |
meskl \ˈmesk(l)\ collectif
- (Malacologie) Moules.
- E-lecʼh delioù, he brankoù a oa outo kregin istr, meskl, brennig ha rigadell, hag ouzh he gwrizioù kemend all. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 153)
- Les feuilles de ses branches étaient remplacées par des coquilles d’huîtres, de moules, de brennics, de pétoncles ; il en était de même de ses racines.
- E-lecʼh delioù, he brankoù a oa outo kregin istr, meskl, brennig ha rigadell, hag ouzh he gwrizioù kemend all. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 153)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 892a