mettre hors d’état de nuire

Français

Étymologie

(Date à préciser) De mettre, hors de, état et nuire.

Locution verbale

mettre hors d’état de nuire \mɛ.tʁ‿ɔʁ d‿e.ta də nɥiʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

1. Empêcher de faire du mal.
   • « Je demande aux autorités compétentes de mettre définitivement hors d’état de nuire des gens qui menacent les conducteurs et sont désormais récidivistes », a déclaré Christian Estrosi à l’AFP, alors que les salariés de la Société nouvelle des transports de l’agglomération niçoise (ST2N) ont repris leur travail normalement dimanche matin après avoir exercé samedi soir leur droit de retrait. — (20Minutes.fr)