militisto
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Composé de la racine milit (« guerroyer »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | militisto \mi.li.ˈtis.to\ |
militistoj \mi.li.ˈtis.toj\ |
| Accusatif | militiston \mi.li.ˈtis.ton\ |
militistojn \mi.li.ˈtis.tojn\ |
militisto \mi.li.ˈtis.to\
- Militaire, soldat, personne qui prend part à une guerre.
Tio ĉi plaĉis al Aleksandro. Li prenis siajn militistojn, kiuj tenis la ŝnurojn en la manoj, kaj ili forveturis al la lando de oro, por batali kun la tie regantaj virinoj.
— (V. Jabec., Aleksandro macedona, traduit par N. Kuŝnir, 1904 → lire en ligne)- Ceci plût à Alexandre. Il prit ses soldats, qui tenaient les cordes dans leurs mains, et ils partirent au pays de l’or, pour combattre avec les femmes qui y reignaient.
Ursa Felo havis aspekton de brava militisto kaj estis multe pli bela ol antaŭe.
— (Les frères Grimm, L’Homme à la peau d’ours dans Contes de l’enfance et du foyer, 1815, traduit de l’allemand par Kabe dans Elektitaj Fabeloj, 1906 → lire en ligne)- Peau-d'Ours avait l’aspect d’un brave soldat et était bien plus beau qu’auparavent.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Toulouse (France) : écouter « militisto [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Militisto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
