mosálá mwa mpúnda
Lingala[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Littéralement mosálá mwa mpúnda, « travail de cheval », car le cheval ne reçoit pas de récompense lorsqu’il gagne un course ou lorsqu’il transporte des choses.
Nom commun [modifier le wikicode]
mosálá mwa mpúnda classe {{{1}}} (pluriel classe {{{1}}} : mosálá mwa mpúnda)
- (Sens figuré) travail inutile ou qui ne sert à rien à celui qui le fait, travail gratuit
Notes[modifier le wikicode]
Généralement prononcé mosálá ya mpúnda en lingala parlé.