muna

Voir aussi : Muna, muña, muňa

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

muna \mu.na\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Langue austronésienne de la famille muna-buton parlée par le peuple Muna en Indonésie.

Notes

Le code de cette langue (muna) dans le Wiktionnaire est mnb.

Traductions

 

• Muna : Wuna (*)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amun
• ManU, Manu
• Ma’un
• NUMA, Numa

Voir aussi

• 475 entrées en muna dans le Wiktionnaire

Elfdalien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

muna \Prononciation ?\ féminin

1. (Famille) (Le plus souvent) Mère.

Variantes

• mųor

Références

• « muna » dans Lars Steensland, Älvdalsk Ordbok

Estonien

Étymologie

Apparenté au finnois muna.

Nom commun

muna \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Œuf.

Fagauvea

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

muna \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Langue.
   • Kai fagamalieina de muna.

     Littéralement « bien manger la langue », expression idiomatique employée pour désigner les individus maîtrisant les subtilités de la langue. — (Alexandre Djoupa, « Bien manger la langue ou l’art de « troper » le non-dit en fagauvea (Ouvéa, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie) », Le Journal de la Société des Océanistes, 138-139, 183-194, 2014)

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	muna	munat
Génitif	munan	munien munain (rare)
Partitif	munaa	munia
Accusatif	muna [1] munan [2]	munat
Inessif	munassa	munissa
Élatif	munasta	munista
Illatif	munaan	muniin
Adessif	munalla	munilla
Ablatif	munalta	munilta
Allatif	munalle	munille
Essif	munana	munina
Translatif	munaksi	muniksi
Abessif	munatta	munitta
Instructif	—	munin
Comitatif	—	munine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	munani	munamme
2e personne	munasi	munanne
3e personne	munansa

muna \ˈmu.nɑ\

1. (Zoologie) Œuf.
   • Linnut laskevat munia.

     Les oiseaux pondent des œufs.

   • Myös kärpäset tekevät munia.

     Aussi, les mouches font des œufs.

2. (Cuisine) Œuf de poule, dans un contexte alimentaire.
   • Söin aamiasella keitetyjä munia.

     J’ai mangé des œufs bouillis ce matin.

   • Tähän kakkuun tarvitaan kolme munaa.

     Dans ce gâteau, on a besoin trois œufs.

3. (Vulgaire) Couilles, bite.
   • Ilme munaa.

     Suce ma bite.

Dérivés

• munakoiso — aubergine
• munasolu — ovule
• pääsiäismuna — œuf de Pâques

Vocabulaire apparenté par le sens

• muna figure dans le recueil de vocabulaire en finnois ayant pour thème : pénis.

Forme de nom commun

muna \ˈmunɑ\

1. Accusatif II singulier de muna.

Anagrammes

• maun