mutilus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Comparez avec le grec ancien μιτυλος, μύτιλος, mitylos, mýtilos (« écorné ») ; Pokorny le fait dériver de muto (« pénis »), lui donne le sens propre de « châtré, circoncis » → voir populus et populor, « peuple, ravager (dépeupler) ».
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | mutilus | mutilă | mutilum | mutilī | mutilae | mutilă |
| Vocatif | mutile | mutilă | mutilum | mutilī | mutilae | mutilă |
| Accusatif | mutilum | mutilăm | mutilum | mutilōs | mutilās | mutilă |
| Génitif | mutilī | mutilae | mutilī | mutilōrŭm | mutilārŭm | mutilōrŭm |
| Datif | mutilō | mutilae | mutilō | mutilīs | mutilīs | mutilīs |
| Ablatif | mutilō | mutilā | mutilō | mutilīs | mutilīs | mutilīs |
mutilus \Prononciation ?\
- Mutilé, tronqué, écorné, amoindri.
mutilus homo.
- un lâche, un poltron (qui s'est coupé le pouce pour se soustraire au service militaire).
- mutila et hiantia — (Cicéron.)
- phrases écourtées et sans liaison.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- mutilo (« mutiler »)
Références[modifier le wikicode]
- « mutilus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- « mutilus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage