népotisme
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
népotisme | népotismes |
\ne.pɔ.tism\ |
népotisme \ne.pɔ.tism\ masculin
- Autorité, faveur dont ont joui, auprès de certains papes, leurs neveux, leurs parents.
Le cas bien connu du népotisme pourrait sembler infirmer ceci – mais bien au contraire, le fait même que la faveur passe d’oncle à neveu (nepos en latin) signale la marginalisation de la filiation, et le fait que le terme soit toujours utilisé de façon négative, pour parler d’un excès et d’un abus, montre à quel point c’est l’absence de népotisme qui est devenue normale (c’est-à-dire la norme). Bref, l’existence même du népotisme est l’exception qui confirme la règle.
— (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… », 2007)
- (Par extension) Favoritisme envers un parent, un protégé.
Qu'ils [les ministres] aient placé quelques amis, quelques créatures, des électeurs influents, je le veux bien ; le reste est de la calomnie pure. On a fait, il y a quelques années, du népotisme en grand ; aujourd'hui on ne l'oserait plus.
— (Reybaud, J. Paturot, 1842)Obstinément derrière ses petites magouilles, ses trafics d’influence et ses putains. Il avait compris qu’au sultanat des truands et du népotisme, un miracle, ça se négocie.
— (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 17)Le népotisme se développe, encouragé par Brejnev lui-même, qui pratique le don et le contre-don (...).
— (Sabine Dullin, L’ironie du destin. Une histoire des Russes et de leur empire (1853-1991), Éditions Payot, 2021, p.222-223)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Nepotismus (de)
- Anglais : nepotism (en)
- Catalan : nepotisme (ca)
- Danois : nepotisme (da)
- Espagnol : nepotismo (es)
- Espéranto : nepotismo (eo)
- Finnois : nepotismi (fi)
- Grec : νεποτισμός (el) nepotismós masculin
- Ido : nepotismo (io)
- Italien : nepotismo (it)
- Néerlandais : nepotisme (nl)
- Occitan : nepotisme (oc) masculin
- Polonais : nepotyzm (pl)
- Portugais : nepotismo (pt)
- Roumain : nepotism (ro) neutre
- Russe : непотизм (ru) nepotizm masculin
- Suédois : nepotism (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « népotisme [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « népotisme [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- népotisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « népotisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage