noceur
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
noceur | noceurs |
\nɔ.sœʁ\ |
noceur \nɔ.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : noceuse)Code de langue manquant
- (Familier) Personne qui a une vie déréglée, qui fait trop la fête.
- – Quel noceur ! se dit Joseph en employant une expression populaire passée dans les ateliers. — (Honoré de BalzacLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843)
- Certains caboulots, ici, ne ferment jamais réellement, et quel que soit l’heure, vous apercevez toujours, […], des noceurs, des gens en goguette. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Bref, me voilà en route avec mes huit grosses valises, mes cinq tubars, le banquier Chauvassut, le noceur Clergerie, l’industriel Montagnoux, le poète Bois-Méard et le petit jeune homme de bonne famille, Gabriel Duplessis-Tournel. J’aurais très bien vu ces cinq cocos-là en uniforme bleu horizon avec un flingue baïonnette au canon, là bas, à Craonne, avec les copains. — (Pierre Siniac, L’Unijambiste de la cote 284)
- Nous nous faisions la même idée mystique de l’amour – que nous ne concevions que sous la forme d’un amour unique, but et substance de toute une vie – et professions le même dégoût pour ces êtres volages que représentaient les « noceurs ». — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, pages 113-114.)
- Invité à une noce.
Synonymes
- Qui fait la fête (sens 1)
Traductions
fêtard
- Anglais : party animal (en), reveller (en)
- Néerlandais : losbol (nl) ,fuifnummer (nl) ,boemelaar (nl)
Apparentés étymologiques
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | noceur \nɔ.sœʁ\
|
noceurs \nɔ.sœʁ\ |
Féminin | noceuse \nɔ.søz\ |
noceuses \nɔ.søz\ |
noceur \nɔ.sœʁ\
- (Familier) Qui a une vie déréglée ; qui fait trop la fête.
- C’est un certain Méderic Gautruche, « ouvrier, noceur, gouapeur, rigoleur, faisant de la vie un lundi, rempli de la joie du vin, les lèvres perpétuellement humides d’une dernière goutte, […]. » — (Gustave Merlet, Un roman réaliste : Germinie Lacerteux, par MM. de Goncourt, dans Hommes et livres: causeries morales et littéraires, page 88, Didier & Cie, 1869)
Traductions
Prononciation
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « noceur [nɔ.ɬ͡sœʁ] »
Anagrammes
Références
- ↑ « noceur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage