oblate

Français

Étymologie

Pour le sens géométrique, probablement de ob- et du latin latus (« large »).

Sans doute de l’anglais oblate, lui-même du latin oblatus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	oblate	oblates
	\ɔ.blat\

Un sphéroïde oblate

oblate \ɔ.blat\ masculin et féminin identiques

1. (Rare) Qui a la forme d’un sphéroïde dont l’axe secondaire est choisi comme axe de rotation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Par extension) De la forme d’une sphère écrasée.
   • Déformation oblate.

Antonymes

• prolate
• oblong

Traductions

 

• Anglais : oblate (en)
• Espagnol : oblato (es)

Nom commun

Singulier	Pluriel
oblate	oblates
\ɔ.blat\

oblate \ɔ.blat\ féminin

1. (Christianisme) Jeune fille pauvre, noble ou non, que le roi plaçait dans un couvent où elle pouvait vivre sans pour autant prononcer ses vœux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Christianisme) Membre d’une congrégation religieuse répondant à la règle de Saint Benoît, et fondée au XV^e siècle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Hostie et vin (1)

Jeune fille placée dans un couvent (2)

Membre d’une congrégation religieuse répondant à la règle de Saint Benoît (3)

Prononciation

• La prononciation \ɔ.blat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• balote, baloté
• belota
• ôtable

Voir aussi

• oblate sur Wikipédia
  

Références

• « oblate », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage
• « oblate », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin oblatus.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	oblate
Comparatif	more oblate
Superlatif	most oblate

oblate \ˈɒ.bleɪt\

1. Oblate.
   • Why should I not speak to him or to any human being who walks upright upon this oblate orange?

     James Joyce, Ulysses, 1922.

   • ‘ ’Tis prolate, still,’ with a long dejected Geordie O. ‘Isn’t it…?’ ‘I’m an Astronomer,– trust me, ’tis gone well to oblate.’

     Thomas Pynchon, Mason & Dixon, 1997.

Antonymes

• prolate

Apparentés étymologiques

• oblatum

Prononciation

• (Royaume-Uni) : \ˈɒbleɪt\
• (États-Unis) : \ˈɑbleɪt\
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « oblate [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « oblate [Prononciation ?] »

Italien

Forme d’adjectif

oblate \Prononciation ?\

1. Féminin pluriel de oblato.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• belato
• botale

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe oblatar
Subjonctif	Présent	que eu oblate
		que você/ele/ela oblate
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) oblate

oblate \ɔ.ˈbla.tɨ\ (Lisbonne) \o.ˈbla.tʃi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de oblatar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de oblatar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de oblatar.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)