oculaire

Français

Étymologie

(1478) Du latin ocularis (« d’œil »), ou ocularius ^[1].

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	oculaire	oculaires
	\ɔ.ky.lɛʁ\

oculaire \ɔ.ky.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Modèle:anatomie Qui a rapport à l’œil.
   • Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d'un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l'objectif. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7^e série, t.V, Juillet 1895)

Composés

• binoculaire
• extraoculaire, extra-oculaire
• intraoculaire
• monoculaire
• naso-oculaire
• postoculaire, post-oculaire
• préoculaire
• suboculaire

Dérivés

• oculairement
• oculariste
• globe oculaire
• témoin oculaire

Traductions

• Anglais : ocular (en)
• Espagnol : ocular (es)
• Espéranto : okula (eo)
• Gallo : de l’ail (*)
• Grec : οφθαλμικός (el) ofthalmikós
• Ido : okulala (io)
• Italien : oculare (it)
• Portugais : ocular (pt)
• Tchèque : oční (cs)

Nom commun

Singulier	Pluriel
oculaire	oculaires
\ɔ.ky.lɛʁ\

Un oculaire orthoscopique.

oculaire \ɔ.ky.lɛʁ\ masculin

1. Modèle:optique Verre qui, dans un instrument optique, est proche de l’œil de l’observateur et lui renvoie les rayons lumineux collectés par l’objectif.
   • Lui, homme de chiffre, savant incessamment courbé sur ses catalogues jour et nuit, enchaîné à l’oculaire de ses lunettes, guettant le passage des astres au méridien ou calculant des occultations d’étoiles, il savourait cette existence en plein air, …. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)

Synonymes

• verre oculaire

Traductions

• Anglais : eyepiece (en)

• Italien : oculare (it)
• Russe : окуляр (ru) masculin

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « oculaire [ɔ.ky.l̪ɛʁ̥] »

Voir aussi

• oculaire sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• ^[1] « oculaire », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage