Aller au contenu

offender

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du latin offendere.

offender \ɔf.fɛn.ˈdɛr\ (voir la conjugaison)

  1. Offenser.
Dérivé de offend, avec le suffixe -er.

offender (\əˈfendə(r)\

SingulierPluriel
offender
\əˈfendə(r)\
offenders
\əˈfendə(r)z\
  1. Offenseur.
  2. Délinquant, contrevenant à la loi.
    • that he should be dispatched to a branch-workhouse some three miles off, where twenty or thirty other juvenile offenders against the poor-laws, rolled about the floor all day  (Charles « Boz » Dickens, , « ii. Treats of Oliver Twist's growth, education, and board. », Oliver Twist, Richard Bentley, Londres, 1838)
      qu’il serait envoyé dans une succursale à trois milles de là, où vingt à trente petits contrevenants à la loi des pauvres passaient la journée à se rouler sur le plancher  (traduction par Alfred Gérardin, Librairie Hachette et Cie, 1893  lire en ligne)
    • At about 6.40pm, emergency services were notified of an active armed offender incident at Bondi Beach, near where a Jewish festival was taking place.  (Jeremy Piper, What the police had to do during the chaos of Bondi – and what comes next sur The Conversation, 2025-12-05. Consulté le 2025-12-16)
      Vers 18h40, les services d’urgence ont été prévenu qu’un incident impliquant un criminel armé actif était en cours à la plage de Bondi, à proximité d’un festival juif.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]