osteri

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	osteri	osterit
Génitif	osterin	osterien ostereiden ostereitten
Partitif	osteria	ostereita ostereja
Accusatif	osteri [1] osterin [2]	osterit
Inessif	osterissa	ostereissa
Illatif	osteriin	ostereihin
Élatif	osterista	ostereista
Adessif	osterilla	ostereilla
Allatif	osterille	ostereille
Ablatif	osterilta	ostereilta
Essif	osterina	ostereina
Translatif	osteriksi	ostereiksi
Abessif	osteritta	ostereitta
Instructif	—	osterein
Comitatif	—	ostereine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	osterini	osterimme
2e personne	osterisi	osterinne
3e personne	osterinsa

osteri \ˈos.te.ri\

1. Huître.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de nom commun

osteri \ˈosteri\

1. Accusatif II singulier de osteri.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

• ostari

Sicilien

Étymologie

Dérivé de osti (« aubergiste »), avec le suffixe -eri.

Nom commun

osteri \o.ste.ˈri\ masculin

1. Aubergiste.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• osterìa

Références

• (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868  ; voir « osteri »