padrone

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin patronus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin padrone
\pa.ˈdro.ne\
padroni
\pa.ˈdro.ni\
Féminin padrona
\pa.ˈdro.na\
padrone
\pa.ˈdro.ne\

padrone \pa.ˈdrɔ.ne\ masculin

  1. Propriétaire.
    • padrone di una fattoria.
      propriétaire d’une ferme.
    • padrone di un cane.
      propriétaire d’un chien.
  2. Maître.
    • padrone della situazione.
      maître de la situation.
    • il padrone di casa.
      le maître de maison.
    • io sono il padrone del mio destino.
      je suis maître de mon destin.
  3. Patron, employeur.
    • essere il vostro padrone.
      être votre propre patron.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • padrone sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • padrone dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg