palette à manteau d’or
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| palette à manteau d’or | palettes à manteau d’or |
| \pa.lɛ.t‿a mɑ̃.to d‿ɔʁ\ | |
palette à manteau d’or \pa.lɛ.t‿a mɑ̃.to d‿ɔʁ\ féminin
- Perruche d'Indonésie, du genre Prioniturus, de taille modeste, très proche de la palette de Cassin mais avec de l'orange en haut du dos du mâle.
Les palettes à manteau d’or vivent dans les forêts humides de Sulawesi, jusqu'à 3000 m d'altitude.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Palette à manteau d’or) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Prioniturus platurus (wikispecies)
- Allemand : Goldmantelpapagei (de) masculin
- Anglais : golden-mantled racket-tail (en)
- Catalan : lloret de raquetes dorsidaurat (ca) masculin
- Danois : gulrygget spatelhalepapegøje (da) commun
- Espagnol : lorito momoto dorsidorado (es) masculin
- Estonien : kuldselg-lapatspapagoi (et) féminin
- Finnois : celebesinviirikaija (fi)
- Hongrois : zászlósfarkú motmot papagáj (hu)
- Italien : codaracchetta mantodorato (it) masculin
- Japonais : ウチワインコ (ja) uchiwainko
- Lituanien : sulavesinė menteuodegė papūga (lt) féminin
- Néerlandais : goudrugvlagstaartpapegaai (nl) masculin
- Norvégien : gullbåndet vimpelpapegøye (no) masculin
- Polonais : listkogonka złotogrzbieta (pl) féminin
- Slovaque : ladniak zlatochrbtý (sk)
- Suédois : guldmantlad flaggpapegoja (sv) commun
- Tchèque : papoušek celebeský (cs) masculin
- Ukrainien : папуга-віхтьохвіст сулавеський (uk) papuha-vixtʹoxvist sulavesʹkyj
Voir aussi[modifier le wikicode]
- palette à manteau d’or sur l’encyclopédie Wikipédia
