panik

Voir aussi : Panik, pánik

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

panik \Prononciation ?\ masculin

1. Panique.

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Latin	Syllabaire
panik	ᐸᓂᒃ

panik \panik\

1. (Famille) Fille (lien de parenté).
   • ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐸᓂᒐ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᒪᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ. Qaujimajunga paniga, qaujimallungalu uqalimaarunnattiarmat inuktitut ammalu qallunaatitut.

     Je connais ma fille, je sais bien qu’elle est capable de lire en inuktitut comme en anglais. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n^o 20010228).

Inupiaq

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

panik \Prononciation ?\

1. (Famille) Fille (lien de parenté.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Indénombrable	panik	paniken

panik \Prononciation ?\ commun

1. Panique.

Prononciation

• Suède : écouter « panik [Prononciation ?] »

Tchèque

Forme de nom commun

panik \Prononciation ?\

1. Génitif pluriel du nom panika.

Yupik central

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Absolutif	panik	paniik	paniit
Relatif	paniim	paniik	paniit
Ablatif Modalis	panigmek	paniignek	panignek
Allatif	panigmun	paniignun	panignun
Locatif	panigmi	paniigni	panigni
Perlatif	panigkun	paniignegun	panigteggun
Comparatif	panigtun	paniigtun	panigcetun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	panika	panipuk  [1]	paniput  [2]
2e personne	paniin	panitek  [3]	panici  [4]
3e personne	pania	paniak	paniat
4e personne	panini	panitek  [3]	paniteng  [5]
Notes [1] [2] [3] [4] [5] [1] ou vuk après une base se terminant par une voyelle et +puk après une base se terminant par une consonne. [2] ou vut après une base se terminant par une voyelle et +put après une base se terminant par une consonne. [3] ou sek après une base se terminant par une voyelle et +tek après une base se terminant par une consonne. [4] ou si après une base se terminant par une voyelle et +ci après une base se terminant par une consonne. [5] ou seng après une base se terminant par une voyelle et +teng après une base se terminant par une consonne. Le signe + indique que la consonne finale de la base est conservée.

panik (base : panig-)

1. (Famille) Fille (lien de parenté)
   • Waten nasaurlurmek panigluni. — (Paul John, Qulirat qanemcit-llu kinguvarcimalriit, traduction de Sophie Shield, Ann Fienup-Riordan Éditrice, Calista Elders Council, Bethel, 2000, page 66)

     Il avait une jeune fille qui était sa fille.

Prononciation

• Dialecte du bas Kuskokwim : [pa.nik]